Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Какие слова русского языка иностранцы считают наиболее красивыми?

ОбществоНаука+2
Даша Вальтер
  ·   · 346,5 K
Психолог по образованию. Разбираюсь во всем и по...  · 29 июн 2016

Не помню где читала или слышала восхищение иностранца словосочетанием (или если это имя собственное, то это уже одно слово?) "Нижний Новгород". Мол, звучит как песня.

Мой друг из Лондона никак не может научиться произносить название города,  в котором я живу, поэтому называет... Читать дальше
Закарпатська газдиня.Читаю, отвечаю за то, что...  · 15 июн 2021
Все слова, которые румыны считали красивыми, они забрали себе, и теперь это румынские слова. Например, "закуска". Из остальных, не являющихся при этом матерными, встречаются самые разные. Двоюродный брат мужа устройство для... Читать далее
Клуб китайской культуры "Баймао".   · 24 февр 2021  · baimao.ru
Скорее всего это зависит от того, на каком языке разговаривают сами иностранцы. Например, многим американцам нравится наше слово "бабушка", причем с ударением на букву "у". Китайцам нравится наше слово "чуть-чуть", им оно... Читать далее
Алиса Лозайка Клуб китайской культуры "Баймао" www.baimao.ru т. 8(495) 507-30-68Перейти на baimao.ru
Айтишник, диванный футуролог, скептик...  · 25 февр 2018
Немного удивлён отсутствием среди ответов истории про Льюиса Кэролла. Льюис Кэрролл, проезжая по России, записал чудное русское слово "защищающихся" ("thоsе whо рrоtесt thеmsеlvеs", как он пометил в дневнике). Английскими... Читать далее

По современным правилам транслитерации оно выглядит несколько менее монструозно: "zashchishchayushchikhsya".

Юный эрудит, дизайнер. inst: ikratkiy  · 18 нояб 2016

Мои друзья из Германии, Австрии и Канады очень восхищаются  словами"Достопримечательности" и "Великий-Новгород". Много слов с "Ж" - "жужжащий", "жужелица" и конечно известный всем "борщ".

Учительница французского, копирайтер, начинающий...  · 27 нояб 2020

По мнению знакомых французов (из того, что вспомнила, хотя примеров было больше) - корова и бабушка.)) Первое очень красивое, про любовь, второе - милое.)

Филолог, преподаватель русского языка в Италии  · 20 сент 2016

Один знакомый англичанин с ума сходил от имени Дмитрий и слова "четыре" и утверждал, что, если бы он родился в России, его бы звали Дмитрий Четыре:)

Дмитрий сколько?

Когда я был студентом, в нашем общежитии был один грек. Однажды он подобрал в коридоре котенка и оставил его жить у себя. Знаете, как грек назвал бедное животное? Тазик! На изумленные вопросы общественности он отвечал, что это... Читать далее
Первый
Прикладной математик  · 30 июн 2016
Хочу поделиться хорошим музыкальным коллективом из Америки - DeVotchKa. Название было взято из романа Энтони Берджесса "Заводной апельсин", где было много русских слов, написанных латиницей. И вот, что сказал вокалист группы о... Читать далее

Да, пиздатая группа, только вк смог лишь 2-3 песни найти(

По образованию журналист, пишу диссертацию о...  · 2 июн 2015
Перевожу ответы моих учеников РКИ, бразильцев. Диана: "бабочка (потому что очень милое слово), важно, точка (из-за "ч") и слева (из-за движения языком - "Сслееева"). Филипи: "Многие. Бессмысленный, влюбленный, обыкновенный... Читать далее
какие продвинуте бразильцы, даже сленг знают! Я вот "хрючево" забыла уже... тогда ей наверное понравятся слова... Читать дальше
Первый
заинтересованное лицо  · 10 нояб 2016

Один мой знакомый предприниматель китаец чрезвычайно сильно любит говорить при любом удобном случае слово "поторопись-ка", а потом смеяться и выбегать из комнаты

  • Поторопись, у нас тут котлетки!

  • С макарошками?

  • Нет, с пюрешкой!