Честное слово, все утро гуглила, ничего стоящего так и не нашла. Разве что вот эту статью, но вашего вопроса она касается лишь вскользь: www.furfur.me
Ну, и выскажу свое субьективное мнение. Процесс упрощения и смягчения древних сказок и мифов начался давным-давно. Братья Гримм, в сущности, занимались тем, что брали народные сказки и вырезали оттуда весь секс. Насилием в сказках занялись уже другие авторы. В итоге на полках магазинов мы видим миленькие яркие сказочки для детей, не имеющие почти ничего общего с оригинальными историями. Неоязычники поклоняются фактически выдуманным богам, как, например, триединая богиня. И даже скандинавские эдды написаны много позже расцвета язычества. Христианином. Так что, как ни грустно, мы во многом утратили древнюю свободную культуру людей, для которых смерть и рождение были единым целым.
Да, на вопрос я совсем не ответила, но тема интересная, и мне очень хотелось высказаться.
Ступа с пестиком знак женского и мужского.