Прямо-таки про пасхалки для пытливой элиты я сказать не могу, поскольку на ум приходят скорее такие жирненькие намёки:
В первой же серии Мэйбл влюбляется в бледного асоциального "вампира", и по их диалогам становится ясно, что это намёк на "Сумерки".
В одной из серий герои находят Убежище из игры FallOut.
В ещё одной серии герои сталкиваются с персонажами и магической версией настольной игры Dungeons&Dragons.