Эрик Берн "Люди, которые играют в игры" и "Игры, в которые играют люди". В этих двух книгах изложено практически на пальцах что такое транзакционный анализ. Может, для профессии это лишь зерно, но для личности будет не лишним.
Рита Л. Аткинсон, Ричард С. Аткинсон, Эдвард Е. Смит, Дэрил Дж. Бем, Сьюзен Нолен-Хоэксема "Введение в психологию". Крутейший учебник по общей психологии, после которого в голове может сложиться какая-то система. Все и обо всем.
Фрейд "Я и Оно". Да и вообще Фрейд, который и заварил всю эту кашу, разделив сознание и бессознательное.
Э. Фромм "Бегство от свободы". Тут сопоставляется личность и социум, объясняется, почему в "несвободе" нам комфортнее.
Ну и ознакомиться, что К.Г. Юнг говорит о "самости"; можно и про его типы личности читнуть (откуда у соционики ноги растут) :)
Я не могу гарантировать, что это какой-то маст-рид, и без этого никаким психологом не стать. Просто это первые пять вещей, что мне вспомнились:) Успехов в изучении!
Странно. Федор Михайлович не в списке...
А что англиский язык важен для того что термины на англиском в психологии?