"Колымские рассказы" Шаламова впечатляют. Хоть их и сложно назвать "малоизвестными", но почему-то они редко упоминаются.
Еще одно незаслуженно забытое, во всяком случае реже других упоминающееся, но всегда актуальное произведение братьев Стругацких "Сказка о тройке".
Борис Ямпольский, "Волшебный фонарь" - повесть и несколько десятков коротких рассказов. Очень талантливый автор с ярко выраженным стилем. Вроде как рассказы о быте, но герои - полусказочные существа.