У меня сразу ассоциация с книгой Терри Пратчетта "Санта-Хрякус" ("Hogfather" в оригинале).
Действие происходит в т.н. Плоском мире, который весьма похож на наш, но обладает особыми бонусами (типа волшебников, магии, сказочных существ и пр.), который в Страшдественскую пору (Рождественскую, ага) внезапно лишается своего Санта-Хрякуса. Но ведь нельзя оставлять мир без праздника, и свято место пусто не бывает, так что роль доброго бородатого старичка берётся исполнять САМИ-ЗНАЕТЕ-КТО. Нет, не старина Волди, а сам Мрачный Жнец. По-простому, Смерть. Можете представить эпичность ситуации?
В общем, рекомендую.
Продолжая тему рождественских рассказов: почитайте Аверченко! 'Продувной мальчишка', 'Рождественский день у Киндяковых', 'Труха', 'Индейка с каштанами'. Хотя, у него все рассказы хороши, особенно цикл 'О детях'
"Рождественская песнь в прозе" Чарльза Диккенса. Рождественнее не придумаешь!
"Рождественское чудо" Ги де Мопассан. Но там уже не особо празднично.
"Святая ночь" Сельмы Лагерлёф