Не читайте с целью расширить словарный запас. Много вы книг на русском прочитали с такой целью? Знание языка — это не просто навык, это пропуск в новый мир, как бы банально это не звучало. Читайте из интереса! Для начала советую взять уже полюбившуюся вам книгу в оригинале и читать ее, вам будет проще понимать, что происходит, и, скорее всего, вы ее не бросите на полпути, потому что она вам уже когда-то понравилась.
Я не могу советовать вам конкретные книги, потому что не в курсе вашего вкуса, но, раз уж задали такой вопрос, то я бы сказал, что для старта можно взяться за книги Дэна Брауна. Это ширпотреб — эстетического удовольствия от таких книг не получить, но она написана очень простым языком и, как ни странно, сюжет захватывает, поэтому читать будет легко.
Читайте статьи в интернете. Интернет-изданий под различные вкусы предостаточно. Если интересуют конкретные, то я напишу. Переходите с русской на английскую Википедию. Возьмите за привычку писать поисковые запросы на английском. Смотрите видео/фильмы/сериалы на английском и попробуйте найти иностранцев для переписки (ладно, хотя и расширяет словарный запас, это уже не относится к чтению, так что останавливаюсь). В общем, погружайтесь в среду насколько это возможно.
Отличный ответ, спасибо!
Самый дельный, внятный и четкий совет по теме! При чем именно такой, что если воспользоваться этим советом и действительно погрузиться в язык в разных его эпостасях, то прогресс гарантирован.
Как вариант, того же Гарри Поттера или Винни-Пуха почитать, язык достаточно простой, таки для детей писалось. Но для пополнения языка пойдет.
Мне в своё время подошла для этих целей "Алиса в стране чудес". Написано просто и очень красочно. Да и как замечалось выше подойдет любая детская литература.
предлагаю решение для быстро устающих и ленивых. читайте короткие истории. например, В. Сарояна или In our time Хемингуэя. язык относительно несложный, а главное, чтение не успевает утомить. все-таки чтение должно приносить удовольствие.