Мне в своё время подошла для этих целей "Алиса в стране чудес". Написано просто и очень красочно. Да и как замечалось выше подойдет любая детская литература.
Чтобы было не очень сложно, нужно читать адаптированную литературу, то есть с пометкой abridged или даже retold. Главное, чтобы сокращением или пересказом оригинала занимались не наши мастера с большой дороги, а носители языка... Читать далее
Я купила через букинистический сайт книгу М. Бонда "Паддингтон в Англии" (издательство 1978 г., рекомендованное для студентов факультетов иностранных языков).
Книга детская - поэтому она читается довольно легко. При этом автор... Читать далее
Не читайте с целью расширить словарный запас. Много вы книг на русском прочитали с такой целью? Знание языка — это не просто навык, это пропуск в новый мир, как бы банально это не звучало. Читайте из интереса! Для начала... Читать далее
Отличный ответ, спасибо!
Как вариант, того же Гарри Поттера или Винни-Пуха почитать, язык достаточно простой, таки для детей писалось. Но для пополнения языка пойдет.
Книги Сомерсета Моэма. Короткие, интересные рассказы с очень разнообразным словарем, к тому же, там много разговорных фраз.
Peter Pan - очень легко читается.
The Tale of Despereaux - Приключения Десперо, трогательная книга... Читать далее
Артур Конан Дойл в оригинале диво хорош, это первое моё столкновение с английской литературой, столько я узнал новых определений и названий привычных действий и вещей. Да и с построением речи (но только в книжно-джентельменском... Читать далее
То что вам близко и знакомо. все адаптированные варианты уже перечислили, если вы их освоили, то либо любой классический роман , известный по экранизации, либо русскую класску в издании для иностранцев, только не стихи... Читать далее
предлагаю решение для быстро устающих и ленивых. читайте короткие истории. например, В. Сарояна или In our time Хемингуэя. язык относительно несложный, а главное, чтение не успевает утомить. все-таки чтение должно приносить удовольствие.
Отличный выбор книг для изучающих английский язык предоставлен в Центе Американской Культуры в Библиотеке Иностранной Литературы. В книжном фонде культурного центра можно выбрать книгу для чтения и совершенствования языка с... Читать далее