Тактильно: пощупать, приятно ли коже рук. Значит будет приятно и коже тела.
Посмотреть на состав: если одежда прилегает к телу и не специализированная (мембрана, спортивная и тд), то искать натуральные и смесовые ткани. Хлопок, лён, вискоза, шерсть, шёлк и их производные.
Чтобы одежда не садилась и не линяла, соблюдайте инструкцию на этикетке. Закрепить цвет поможет первая стирка с солью.