Как-то находила мультфильм "Коралина в стране кошмаров". Мне по ошибке сказали, что это мультфильм Тима Бёртона. Но по прорисовке все таки видно, что не его рука.
Также отдаленно на его творчество похож мультфильмы "Паранорман" и "Монстры на каникулах"
Столько всего перечислили в предыдущих ответах, а вот чудесный мультфильм "Магазинчик самоубийств" забыли. Там весь джентельменский (бёртоновский) набор: черный юмор, странные детишки, веселые песни о невеселом и любовь. Куда уж без нее.
Если исходить из совмещения мистики и вполне семейного рейтинга, то я бы добавила ко всему вышеперечисленному ещё несколько мультфильмов: "Книга жизни" (2014), "Монстр в Париже" (2010), "Игорь" (2009).