Библия - это много книг. Что вы имеете в виду? Даже пятикнижие Моисея неоднородно: оно местами написано не слишком хорошим языком, а местами - прямо роман. Дальше имеется еще большее жанровое разнообразие: от летописей до любовной лирики.
Я бы с "Эпосом о Гильгамеше" сравнила.
Если вы имеете в виду влияние на мировую литературу, то с Библией сопоставимы Джатаки - часть буддийского канона, посвящённая историям о предыдущих рождениях Будды Гаутамы. Эти истории потом оказались всюду - от Декамерона до... Читать далее
Не стоит забывать, что, говоря о Библии, мы подразумеваем все-таки сборник текстов очень разных и далёких друг от друга эпох, которые отделены друг от друга порой тысячей лет. Другое дело - цельные произведения. Из всего, что... Читать далее
У каждой мировой религии есть такие тексты, вопрос лишь в том, в какой части земного шара их влияние распространено, на ум сразу приходят индуистские и буддийские тексты и, конечно же, из более раннего - Коран
Есть тексты, превосходящие Библию по художественному значению! Это однозначно индийские Рамаяна и Махабхарата. Есть ещё шумерский эпос о Гильгамеше, более молодые скандинавские старшая и младшая Эдды, зело эпичные творения... Читать далее
да, так и вижу везде отсылки к рамаяне и махабхарате
а сколько фильмов про гильгамеша - ух!
действительно, художест... Читать дальше