Есть различные сервисы для создания логотипов, найти их можно по запросу: "создать логотип". Но решения предлагаемые такими онлайн генераторами, как правило даже хуже работы студента, который только начал постигать искусство логостроения. И естественно такой результат не стоит использовать для серьезных компаний, только для начинающего бизнеса в условиях очень ограниченного бюджета.
Крупные компании выделяют по несколько десятков миллионов на обновление логотипа и фирменного стиля компании. Поэтому не старайтесь сэкономить, ведь это лицо вашей компании, но и транжирить половину бюджета тоже не стоит, нужно найти оптимальную сумму которую вы сможете на данный момент выделить, так же можно не торопиться и сначала наладить бизнес процессы, и только поняв что бизнес действительно работает, ответственно подойти к созданию бренда.
В создании логотипов есть определенные правила сформированные многолетней историей. Если вы считаете что это просто картинка с текстом то это не так. При создании логотипа, дизайнерами учитываются задачи, цели, ограничения и условия в которых будет использоваться логотип. Генераторы так не умеют.
По поводу фотошопа, если вы его изучали и умеете в нем работать, то для попытки выразить своё виденье, концепцию или для аватарки соцсети пойдет. Но как правило, логотипы создаются в векторных программах, таких как: Adobe Illustrator, Corel DRAW, из бесплатных Inkscape. Тем не менее это всего лишь инструменты, и решающим фактором является опыт в создании логотипов. Ведь никто не сможет первый раз взяв кузнечный молот, выковать стальную розу.