На самом деле, никак. Если вы выбираете себе спальное место, при этом ограничены в средствах или площади, важно помнить: никакой диван не обеспечит вам такого сна, как ортопедический матрас на хорошей кровати.
Диван создан для других целей. Самые удобные диваны все равно будут уступать средним матрасам в качестве сна. Сидеть, развалившись, смотреть ТВ - да, это то, чем диваны отличаются от любой другой домашней мебели.
Рекламируемые поделки, которые называют "диванами для сна" - маркетинг чистой воды. Задранный ценник, завышенные ожидания, а на выходе - пшик. И ноющее после неудобной ночи тело. Конечно, речь идет не о спартанцах, привыкших спать на корягах и сырой земле :)
НО. практически любой диван можно превратить в достаточно комфортное спальное место. Не королевские перины, но и не церковная лавка, уж поверьте.
У меня небольшая квартира, вынужден был выбирать. Очень хотелось кухню-гостиную-спальню сделать удобной на разные случаи жизни. Купил себе удобный выкатной диван https://bit.ly/3l4bTUw, угловой, идеален для гостиной. В неплохой ткани. Главное - РОВНЫЙ.
Помните, единственным ограничением для вас станет ровность поверхности. Если она испещрена "каретной стежкой" (или стяжкой, черт его знает), изобилует дизайнерскими изгибами и эффектными бугорками - фиг вам, а не комфортный сон.
Решением для ровных поверхностей будет топпер - невысокий матрас из полиуретана, который можно хранить в свернутом виде в шкафу. На мой хватило 5 см, гости довольны. Да и я сам иногда ленюсь, засыпаю на нем. Пока не жалуюсь