а может все-таки написать? тогда точно легче станет, в не зависимости от ее ответа. будете уважать себя. "лучше попробовать и жалеть, чем отказаться и жалеть еще больше". ну что может случиться страшного? она что-то подумает или что? как показывает практика, девушки не так уж и сильно рефлексируют по поводу того, кто что им написал. когда-то я тоже был в подобной ситуации, хотя влюбленности не было. была девушка с которой не было отношений, а было лишь небольшое знакомство через ее маму. я сидел и думал: "а как она отнесется?" может какой-то другой способ встречи организовать. а потом взял и написал, через пару дней встретились. все оказалось проще, чем кажется на первый взгляд. дерзайте!
Кстати, да. Ничем особо не рискуете.