Не скажу, что хорошо знаю английский язык, но основой для прорыва послужило чтение специальной литературы. Готовил лекции для студентов и был только учебник на английском.
У меня в дзене есть подробный ответ (видео интервью) на эту тему
У вас это получилось из-за того что вы запомнили как они говорят?