Я бы подумала, что друг хочет, чтобы я подарила ему эту вещь снова ) Ну и еще по тону разговора подумала бы, что он сожалеет, что испортил или потерял мой подарок. Сказала бы, что ничего страшного, всякое бывает, и что я при случае куплю ему новую такую же вещь.
Почему нельзя просто не поднимать эту тему и молчать как партизан раз уж лоханулся?
Никак - пролюбил - его выбор)))
Странно интересоваться судьбой подарков, а тем более сообщать, что какой-то потерян/сломан. Это жизнь - все течет и все изменяется)))
Я не интересуюсь, мне и так зачем-то сообщают.
А не проще ничего не говорить и тогда никто не расстроится и не обидится?