В настоящее время решаю аналогичную проблему. В Пенсионном фонде указавают на отсутсвие законного механизма возврата по желанию лица который ранее воспользовался средствами "материнского капитала", но при этом говорят, что если вы нам эти деньги перечислите, то мы их поместим на ваш счет и вы ими сможете воспользоваться повторно. но на практике пока мы не пытались реализовать этот способ.