Стоит отметить, что техно, как стиль музыки, очень многогранно. Ricardo Villalobos очень известен, но играет он в основном минимал техно и текхаус. Существует много различных "подстилей" техно музыки. И в каждом из них есть свои "законодатели мод". Звучание может быть как агрессивным, так и спокойно-сдержанным.
Принимая во внимание данное условие, вопрос о том "как под такое танцевать" зависит только от ваших хореографических навыков, места, где вас застало звучание этой музыки, и вашего состояния. Явно не стоит пускаться в неадекватные пляски, находясь на более-менее приличной вечеринке. Ваши таланты вряд ли оценят. Но и стоять в сторонке, как на школьной дискотеке в момент "белого танца", тоже не советую. Обычное чувство ритма, и несложные движения позволят вам не выглядеть белой вороной на подобных мероприятиях. Хорошему танцору, как известно, ничего не мешает)
Если же корень вопроса в словах "как вообще можно", то тут, как было озвучено ранее, вступает в силу дело вкуса.