У меня нет большого опыта общения в социальных сетях с незнакомыми и малознакомыми людьми. Обычно это комментарий, реакция на посты. Или предметная переписка с какой-то конкретной целью.
В соцсетях общение строится на тех же принципах, что и обычное общение. Общность интересов. Заинтересованность в общении. Уважение друг друга. Особенность общения в соцсетях и мессенджерах - любая из сторон может легко прервать общение, просто перестав отвечать. В реальной жизни избавиться от собеседника, который находится рядом, сложнее. Поэтому в виртуальном общении во главе угла - взаимный интерес и желание общаться.
Найти "своего" человека в виртуальном пространстве сложнее. Так как в реальном мире бОльшую часть информации мы считываем очень быстро - невербально. Искать знакомства посредством виртуальной переписки - все равно, что искать иголку в стоге сена методом осмотра каждой травинки.
Чтобы общение состоялось, нужно быть уверенным, что помимо желания с Вами общаться, вторая сторона расположена к этому и имеет возможность. Время, как минимум.
Формат общения - постановка нестандартных вопросов - вообще не имеет шансов на успех. Ваши собеседники на допросе? Почему они должны удовлетворять ваше праздное любопытство? В чем интерес общаться с Вами? Что даете собеседнику Вы?