Как вернуть страсть в отношения?

Её не вернуть. По тому что придётся работать над собой, меняться. При чём изменения займут времени больше, чем получите страсти на выходе.
А не возможно по тому что изменить себя очень трудно. Практически невозможно.

Возврат страсти в отношения — это вопрос касательно умения чувствовать баланс и управлять балансом.

Есть такой параметр как чувствительность, она может притупляться, а может увеличиваться.

Любые гармоничные отношения — череда сближений и отдалений. В отдалении друг от друга люди дают отношениям обновляться, копить энергию.

Каковы были чувства впервые, когда всё только начиналось, и каковы, когда люди живут вместе, видят друг друга голыми и т.д.

Поэтому искусство управления чувствительностью Вам в помощь !

Давайте начнем с того, почему вообще погас этот "огонек"? Может сейчас сложный период у кого-то из Вас? Может кому-то помощь нужна? Ваш вопрос лучше задать вашему суженому(ой), даже не смотря на страх. Да! Сядьте и подумайте: Почему так? Что сподвигло этому? Проанализируйте, а потом уже и проявится ответ на ваш вопрос.

Начать с себя и посмотреть, получится ли у вас зажечь и партнёра/шу. Вспомнить с чего всё начиналось.

Что заводило вас двоих.

Поэксперементировать с новыми подходами.

Если есть желание, если не ждать, пока ждругой сделает шаг, а начать двигаться самому, всё получится.

Если парнёр/ша отказывается, откровенно поговорить, поняь, что забирает силы.

Удачи вам в вашем "пожаре".

Первое что приходит в голову это вносить разнообразие. Пробовать новое (не только в постели), расширять интересы.
Наполнять отношения интересами, впечатлениями.
Так же необходимо отдыхать друг от друга, что бы банально успеть поскучать друг за другом.