Обычно СМИ в таких странах вещают в формате 50% на 50%. То есть,в какой-то момент идет блок передач на одном языке,в другой - на другом.Еще есть телевидение для национального меньшинства,вещающее на их родном языке. Газеты тоже... Читать далее
В Беларуси, к примеру, два государственных языка: белорусский и русский. СМИ (печать, радио, телевидение, интернет-издания) существуют на двух языках. Бывает, что в газете или журнале на одной странице напечатан русскоязычный... Читать далее
Законы и вообще весь официальный контент публикуют на обоих языках. Что касается СМИ, то государственные СМИ могут существовать в двойном комплекте: например, в Канаде есть англоязычное госТВ CBC Television и франкоязычное Ici... Читать далее