Тут все стандартно. Можно по знакомству. Можно устроиться в интересующую тебя компанию на какую-нибудь «офисную» должность, показать себя, заявить о своем навыке и тебе запросто могут предложить продолжить работу уже в этом направлении. Чаще всего люди начинают «с низов», так что у тебя еще все впереди. Конечно же стоить помнить про то, что необходимо быть пунктуальным, внимательным и тем самым повышать уровень надежности в нлазах начальства, не бояться браться за решение сложных вопросов(если предлагают), не хранить в тайне о своих навыках, талантах, умениях;)
Попробуйте отправить резюме в бюро переводов. Многие бюро рассматривают новичков, если они успешно справляются с тестовыми заданиями. Список бюро, набирающих переводчиков, можно посмотреть здесь: https://www.kadrof.ru/employers/... Читать далее
Для начала важно понимать, что все работодатели обращают внимание в первую очередь на примеры ваших переводов или проекты (если вы устный переводчик). Образование без опыта переводов мало кого интересует.
Искать заказы... Читать далее
По моему скромному мнению и опыту, если основная загвоздка в отсутствии этого самого опыта - его нужно получить. Возможностей для этого больше, чем кажется на первый взгляд. Волонтерская работа на всевозможных международных... Читать далее
Здорово! Как раз многим из перечисленного уже занимаюсь. Спасибо Вам!