Потому, что все эти республики до революции входили в состав Российской империи. Революция произошла в России т.е. и этих республиках тоже. Более уместен вопрос: почему Финляндия и Польша не стали союзными республиками. Ответ в их автономии на тот период.
Революция произошла в Российской империи, в состав которой входили все будущие советские республики и не только они. Основная часть регионов бывшей Российской империи позже объединилась в составе СССР.
Потому, что Советская РОССИЯ решила определить, кто есть ху и как это (разницу культур) использовать на общее благо. Исполнение подвело, но идея была хороша