Рассылки по электронной почте можно сделать 2 путями - это вручную или автоматическими сервисами рассылки.
В ручную, Вам придется каждому отдельному подписчику отправлять электронное письмо самостоятельно через почтовый сервис.
Автоматически можно отправить через различные сервисы, которые позволят сегментировать аудиторию подписчиков, сделать адаптивный шаблон, персонализировать электронное письмо, отслеживать эффективность рассылки.
Среди условно бесплатных сервисов рекомендую sendpulse.ru, т.к. в нем вышеперечисленные возможности предоставляются бесплатно
Источник по возможностям e-mail рассылок: https://digimark.pro/chto-takoe-e-mail-rassylka/
Существуют специальные платформы для e-mail рассылок, например, www.unisender.com, dashamail.ru. С их помощью можно сделать e-mail рассылку.