Через Pokupo.ru можно привязать более 30 способов приёма оплаты за 1 день. Выбираете подходящее решение - самое простое - платёжная ссылка. Или посложнее - виджет. Или модуль cms. Можно и через API, но тут без разработчиков на вашей стороне совсем не обойтись. Настраиваете по инструкции и начинаете приём оплаты, пока заключается договор. Договор заключён - получаете первый вывод на свой расчётный счет.
Я бы порекомендавала обратиться к программистам, мне кажется это будет проще, они же уже наверное не раз уставаливали агрегаторы на сайт, думаю это не будет очень дорого