Да, амазонки - миф, и в географию древнего мира никак не втиснуть, но есть гипотеза о том, что за отдельное племя женщин-воительниц путешественники принимали сарматских женщин, выезжавших отрядом на долгие охоты.
Википедия цитирует на эту тему Геродота: "их женщины «ездят верхом на охоту с мужьями и без них, выходят на войну и носят одинаковую с мужчинами одежду… Ни одна девушка не выходит замуж, пока не убьёт врага»".
Грубо говоря, наличие суровых вооружённых женщин и отсутствие признаков мужчин на много километров вокруг, так рвало свидетелям шаблон, что им приходили фантазии о целом племени мужененавистниц.
О том, почему амазонкам как племени места не было можно почитать, например, у О. Ивика "Женщины-воины: от амазонок до куноити".
Никак, потому что никаких Амазонок никогда не существовало. Это всего лишь выдумка, миф, которому нет ни одного документального подтверждения.