Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя
Как правильно произнести HIMARS: Хаймарс или Химарс?
В последнее время название ракеты HIMARS всё чаще фигурирует в новостях российских и украинских СМИ. Но как это часто бывает с подобными словами, произносят это слово по-разному: химарс или хаймарс
По правилам английского хаймарс, даже аббревиатура звучит как High mobility artillery rocket system, а значит, первые буквы звучат как «хай». Но кого это останавливало. Везде в прессе звучит химарс, в словаре тоже химарс
Правильно говорить "Химарс", откройте любой фонетический словарь, там даже в аудио представлено верное произношение. Да что там словарь, откройте google.translate, даже там произносит он "Химас", никаких хАймарс. Хотя словарь... Читать далее