Балет не обязательно как-то по-особенному понимать, балет можно просто смотреть и получать удовольствие от красивой музыки, от зрелища. Хороший балет не требует особенного понимания, он понятен на самом простом бытовом уровне. Красота, которая трогает душу.
Для лучшего понимания драматургии спектакля можно найти и почитать балетные либретто - подробные описания сюжетных линий и их перепеплетений. Они есть не только у опер, но также и у балетов.