Начните с расположения его к себе. Так как это человек науки, натолкните его на то, что бы он вам продемонстрировал свои знания, не задавая глупых вопросов, подтолкните его на желание объяснить что то. Самое простое, из личного опыта, это с помощью мыслей в слух задать вопрос тематики его интересов, типа "оу, телефон нагрелся так, это вообще нормально?". А далее следует развить темы по общим интересам (если вы желаете общаться, то они по логике должны быть).
Почему не стоит задавать прямые вопросы по началу? Умные люди в курсе, что умных людей не любят, и вообще, что заумность может раздражать или оскорбить. Да и для умного человека сразу будет видна фальшь в вашем поведении. Всё это вгоняет человека в рамки, а человек в рамках и создаёт впечатление "больших трудностей в общении с людьми".
Мне нравятся твои примеры)