Читать, слушать, смотреть носителей языка. И ещё. Во время прослушивания или чтения сокращать фазу внутреннего перевода и увеличивать фазу понимания смысла в целом и отдельных частей в частности. Сделайте так, чтобы язык постепенно становился родным.