Общаться с британцами, смотреть видео, слушать музыку, радио и т.д. на британском варианте английского языка. И ограничить, а лучше вообще убрать восприятие иных вариантов английского (особенно американского) и иных акцентов, в том числе и русского)) Поэтому русскоязычного репетитора лучше заменить на собеседника британца, если есть такая возможность. Скайп вам в помощь. И вот здесь, кстати, записи на английском языке людей, проживающих как в различных частях Англии, так и всего мира: http://www.dialectsarchive.com/england
спасибо за ссылку! Забавно.