За навык чтения отвечает мозг. Для того, чтобы без проблем справляться с любыми текстами необходимо тренироваться. Начните с интересных вам произведений (чтобы не потерять запал) и не торопясь читайте, читайте и еще раз читайте. Со временем фонетика различных сочетаний станет для мога привычной и простой и вы сможете перейти к более трудным для восприятия (фонетически) произведениям