Если твой парень не дурак , то говори ему об этом прямо. Вообще важно в отношениях либо изначально перейти на стадию , когда ты обо всем говоришь прямо , либо поскорее к ней перейти. Так строить отношения становится в разы проще.
UPD. Парни не понимают намеков , не всех , но в большинстве своем , так уж мы устроены. Так что говори обо всем прямо.
Если хочешь именно намекнуть, то подари ему те трусы, которые считаешь приличными и, когда он их наденет, скажи, как они ему идут, побольше бы таких. Но лучше, конечно, прямо сказать. Доверие в отношениях - превыше всего.