Напишу про английский. При моем среднем уровне знания, нужно было очень часто лезть в переводчик и урбан дикшинари просто понять что за слово.
Просто стоит запастить терпением и читать по алгоритму - прочел предложение-нашел незнакомые слова -нашел перевод-понял смысл-перечитал всю страницу. Так как комиксы та же художественная литература, лексика иногда удивительно редкая встречается