Вот тебе кратенький совет который лично мне помог - слушай песни с большим количеством речетатива и вникай в перевод, читай текст, подпевай.
Лучше всего подходит реп: Хорошая дикция и произношение слов помогает запомнить их сразу.
Большой словарный запас.
Быстрое произношение, если пытаться подпевать, то хорошо тренируешь дикцию, произношение и начинаешь говорить смелее, проще преодолеть языковой барьер.
Четко поставленный ритм также помогает с этим.
Собственно я слушал Эминема и сам не заметил как мне реально стало проще с английским. Но если это тебе не по вкусу, то поищи другой жанр и исполнителя, но следи, чтобы был довольно объемный текст, иначе теряется смысл.
Спасибо!
А про каких блогеров по кинематографу вы пишете?)