Дзэн -- это часть теомизма, поэтому изучить дзэн это значит изучить теомизм. Теомизм изучается путем чтения следующих книг. Читать их нужно медленно и вдумчиво. Изучайте также сам сайт теомизма и в целом будьте внимательны. Желаем вам успехов.
Все не то, чем кажется. Не стоит об этом забывать, Омар.
Для академического изучения дзэн я бы посоветовал начать с Д. Т. Судзуки «Введение в дзэн-буддизм», а затем прочитать и все остальные работы автора.