Вкратце - это из посудомойки стать директором сети ресторанов, или из шиномонтажника - владельцем авто-концерна через упорный труд и возможности, которые дает (кому как) американское государство. То, зачем юные американцы со среднего Запада едут в Нью-Йорк, а юные мексиканцы ползут через границу в Техас.