Чтобы понять ответ, нужно понять содержание вопроса и тогда станет понятно, что вопрос не корректен.
Эти вещи не могут жить по отдельности, так устроена любая государственная система.
Кто управляет экономикой? Прежде всего государство определяет то как работает экономика! Эта государственная деятельность, связанная с управлением экономикой является политикой. Потому, что любая государственная деятельность относится к политике.
Экономика от части регулируется государством. В остальном она существует в той точке и в тех обстоятельствах в которых она существует сейчас. Помимо государственного регулирования она регулируется самостоятельно, благодаря свободам, которые даёт государство.
И говоря о том, что влияет на жизнь общества, то не совсем понятно что имеет ввиду ваш вопрос, экономическую и политическую деятельности плохие? Или уже имеющуюся плохую экономику, совместно с плохой проводимой политикой?
Если говорить о экономической деятельности, то экономическая система в стране благодаря уже имеющимся положительным обстоятельствам может быть настолько хороша, что негативные экономические решения государства (а это решения политические) в целом могут не изменить ситуацию. Но могут и изменить.
С плохой экономикой тот же принцип.
На ваш вопрос не получится ответить, не потому что трудно, а потому что вопрос так нельзя ставить. Экономика в стране она уже в целом сформирована политикой и другими обстоятельствами.
Экономика определяется и государственным влиянием на неё и экономика это уже сформированная система общественных, рыночных, производственных отношений её участников. Не корректно отделять государство и ставить вопрос таким образом якобы это всё не связано. И так же нельзя говорить, что государство на 100% отвечает за экономику, потому что каждое государство существует в разных условиях.
Такое чувство, что мой ответ звучит сумбурно. В общем, если подытожить, то получим что из-за того, что политика и экономика связаны напрямую, поэтому вопрос что влияет сильнее экономика или политика ставить не корректно.