Используйте программу Popcorn Time, там можно сразу смотреть с субтитрами, не скачивая предварительно, притом в хорошем качестве. Субтитры на многих языках, в том числе английском.
Там же, где и любые другие фильмы.
На рутрекере , например, практически для любого фильма есть раздача со звуковой дорожкой и субтитрами на русском и английском языках.