Ну вот вам, например, книги Института мировой литературы в Djvu (lib.ru). Рекомендую классические многотомные сборники «Памятники средневековой латинской литературы» и «Памятники византийской литературы». Вот «Исповедь» Августина (wco.ru), а вот «О Граде Божьем» (krotov.info). Ну и вот вам, наконец, Исидор Севильский: (azbyka.ru ; ссылку на скан «Этимологии» тоже легко найти). Да пребудет с вами гугл.
Спасибо! Правда Этимологий там только первые 3 тома. Но, как я понимаю, дальше просто не переведено.
Много источников на сайте "Восточная литература" vostlit.info
Так же можно обратится в библиотеку электронных ресурсов истфака МГУ. Там есть дальнейшее рекомендации какие сайты посетить, чтобы найти те или иные тексты msu.ru