На этот вопрос ответите только Вы сами, отталкиваясь от своих потребностей.
Газонокосилка колесная - предназначена для более-менее ровных участков типа: "газон". Главной особенностью любой колесной газонокосилки - это расположение ножа на валу двигателя бензинового или электрического. Идеальны для создания ровных, красивых газонов. Особую роль играет корзина для сбора скошенной травы, после покосов отсутствует необходимость собора травы граблями.
А газонокосилки с функцией мульчирования (измельчения скошенного материала) подпитывают газон необходимыми элементами.
Большинство проблем газонокосилок начинаются после ударов ножа о препятствия: торчащие из земли камни, корни, трубы и .т.д. После ударов обычно гнет или ломает: валы, ножи, адаптеры, болты крепления - это способствует появлению вибраций, разрушающих со временем газонокосилку полностью. Достаточно одного хорошего удара.
Ремонт такой неисправности в нашей мастерской для электрических моделей варьируется от 2000 до 4000 руб, а для бензиновых газонокосилок от 3000 до 8000 руб.
Соответственно косилка будет работать на более менее ровных лужайках.
Триммер ручной - предназначен для выкашивания заросших территорий, подравнивания травы вдоль дорожек, канав, строений, заборов и других труднодоступных местах.
Триммером Вы никогда не подстрижете газон ровно и красиво. Плюс не забываем про грабли и уборку скошенной травы.
Вывод: если вы имеете большой участок и хотите красивый газон - то однозначно нужно покупать газонокосилку.
Если ваш участок 6-8 соток и половину участка занимают строения - то триммер идеальный вариант. Если вы бываете на участке редко и трава успевает отрасти более чем 30 см, то также понадобится триммер.
А если Вы перфекционист или закоренелый дачник, то конечно необходимо иметь в арсенале и триммер, и газонокосилку.