Строго говоря, если вы действительно сможете обеспечить тот факт, что вирус никогда не будет "запущен" (исполнен, выполнен), то вирус не имеет никакой возможности принести вам вред. Чтобы произошёл вред, нужны конкретные вредоносные действия, то есть, нужно, чтобы программа внутри вируса выполнилась.
Но. Дело в том, что нынешние операционные системы столь масштабны и сложны, что нужно иметь некоторую степень, назовём это "компьютерного образования", чтобы действительно быть уверенным, что файл, который вы вроде бы как "просто храните", действительно никак не выполнится.
Вирусы (вернее их авторы) весьма изобретательны. Операционная система автоматически выполняет множество задач и периодически сама запускает некоторые файлы.
Я бы сказал, что в подавляющем большинстве случаев вы действительно будете в безопасности, если это просто файл и вы его никогда не будете запускать. Но всё же лично я бы не посоветовать так делать человеку, который не очень хорошо знает принципы работы операционной системы (например, я бы не советовал так делать моим родителям, хотя компьютером они пользуются более-менее уверенно).