Это никак не связано. Получается что он законнорождённый сын брата Дейнерис, а она в свою очередь - его тётка. А вот когда они это выяснят - получится весьма неловко.
Не понимаю, с чего вы это взяли? Что Джон, что Дени они оба были рождены в законном браке. Соответственно, никто из них не является бастардом.