Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Как правильно издать перевод книги?

Допустим, я хочу перевести книгу, чтобы издать её в России. Как это работает? Я продаю издательству свой перевод? Или заказываю и оплачиваю тираж?

ЛитератураКниги+2
Анонимный вопрос
  ·   · 3,5 K
Интернет-медиа, автомобильные СМИ, digital.  · 14 февр 2018

Для этого необходимо

а) иметь права на издание и перевод книги
б) оплатить тираж за свой счет или убедить издательство взять расходы на себя, для этого вам надо пообщаться со специализированным менеджером или редакцией в издательстве

Поэт, переводчик, литературный критик  · 13 февр 2018  · trepang.livejournal.com
Нет, все сложнее. Как правило, переводческий самотек издательства не публикуют по одной простой причине: на книгу нужно покупать права. А на какую книгу покупать права, решает издательство. Конечно, если вы переводчик с именем... Читать далее

А как узнать, кого можно переводить?