В данном случае законность можно рассматривать только в том случае, если собственники дома проголосовали на собрании за заключение договора с организацией, которая подключала газ. Если собрания не было, то плата выставленная управляющей компанией незаконна. Как правило такие вопросы решаются в судебном порядке.