С движением во времени назад ваше понимание окружающих будет уменьшаться в прогрессии. В принципе, понимать окружающих в той или иной степени вы будете примерно до X-XI века. Степень эта будет понижаться от настоящего времени до указанного временного промежутка. В этом случае вы будете говорить еще на русском. Владение языком точно придется подкорректировать, потому что язык сильно отличается от вашего.
Если вы отправитесь дальше и встретитесь со славянами, которые были до русских, на русском вы говорить уже/еще не будете, но что-то еще будете понимать. Если вы отправитесь в дославянские времена, то вам будет совсем несладко, но вы ни в коем случае не теряйте надежды.
Но многое также зависит и от вас. Если вы хорошо разбираетесь в русских текстах с XI века по сегодняшний день, то вам будет существенно легче понять "местный" русский язык и даже что-то писать на нем. Еще больше поможет знание устройства диалектов русского языка, знание древнерусского и старославянского тоже невероятно помогут. Да и знание хотя бы одного лишнего славянского языка, кроме русского, будет весьма кстати.
Знание лингвистики поможет скомпоновать все это и научит вас правильно применять это на практике.
Я вам очень завидую, это шикарный план! У вас все получится!)
О каких русских текстах 11 века может идти речь?
А что для них будут значить эти "комплименты"?
А что вы знаете о древнерусском разговорном языке 9 века?
Где то до середины 17 в. вы будете так-сяк понимать русских людей. Но вот говорить так что бы они вас принимали за своего, т.е. совершенно с ними одинаково, где то до 1930-40 х.