Толерантность культивируется к людям, чей образ жизни не нарушает ничьих прав и свобод.
Такие вещи, как нормы, убеждения и мораль социума - не постоянны и не могут являться поводом для преследования и травли индивидов, не соответствующих сиюминутным этим самым нормам.
Права и свободы личности, их соблюдение и защита - это рациональный, понятный и четкий критерий для оценки поступков индивидов. Соответственно индивид может осуждаться за поступки, нарушающие права и свободы других индивидов, и не может и ни в коем случае не должен быть наказан и осужден за поступки, которые ничьих прав не нарушают.
Вот в чем суть толерантности и вот что культивируется. Все остальное - старушачье нытье про "вот раньше то такого не было, а щас кругом проститутки и наркоманы".