Теоретически такое возможно. По тому же лору Вархаммера 40к у Маринов (элитных солдат) 2 сердца, обусловлено это тем, что они являются 3-4 метровыми гигантами и одно сердце не справляется с такой нагрузкой. Но на самом деле организму гораздо выгоднее увеличивать размер и объём сердца, чем обеспечивать стабильную работу сразу двух поменьше, по этому у всех живых существ по одному сердцу (за исключением кажется осьминогов, у них аж 3 сердца). Эволюция лучше знает как правильнее распределить ресурсы организма на его максимальное кпд, так что преимуществ двух сердец скорее всего вовсе нет
На счет рожденных с двумя серцами не знаю, но есть методика пересадки серца, когдапо тем или иным причинам донорское сердце подсаживается, но родное при этом не удаляется.
Это весьма не точно, но пару дней назад читал об этом на пикабу , да они существуют первый случай зафиксирован еще в 1905, насколько известно они чуть-чуть здоровее и все, да и то не всегда.