Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Что значит выражение «развесистая клюква»?

СловаАктуально+2
Анонимный вопрос
  ·   · 6,9 K
Модератор TheQuestion, дизайнер The Brown Room  · 1 июн 2018

Выражение "развесистая клюква" используется для обозначения чего-то нереального, выдуманного или далекого от реальности. Происхождение кроется в самом названии: слово "развесистый" употребляют обычно к большим растениям, деревьям, а клюква является маленьким растением, соответственно, "развесистая клюква" - это выдумка, далекое от реальности положение вещей. 

Появилось выражение в 1910 году, когда в театре на спектакле "Любовь русского казака. Сенсационная французская драма с убийством и экспроприацией из жизни настоящих русских фермеров" Б. Ф. Гейера одна из актрис сказала, что сидела под густой кроной (или развесистыми сучьями) клюквы. Густая крона может быть только у деревьев, а клюква, ещё раз повторю, таким не является. В последующие годы фразу стали использовать в значении "очевидная (неприкрытая) ложь".

Культработник, музыкант.  · 1 июн 2018
Клюква (учён. Oxycoccus palustris) — термин, обозначающий самые стереотипные представления иностранцев о загадочной русской душе™ и культуре®, а также их воплощение во всяких иностранных фильмах (голливудских, как правило)... Читать далее

А разве не Дюма?

Читательница  · 1 июн 2018
Мне  выражение "развесистая клюква" нравится необычайно, но я никогда не придаю ему столь негативного значения, как "очевидная ложь". Это всего лишь  заблуждение относительно иных реалий, неверное преставление о незнакомых... Читать далее
Первый

Это Марк Твен,в его рассказе о горе- журналисте,ничего не смыслящем в сельской жизни горожанине." Как я редактировал сельскохозяйственнуюю газету",так называется этот рассказ

студент, администратор паблика "Типичный Историк"...  · 1 июн 2018
Развесистая клюква (или под развесистой клюквой, раскидистая клюква, иногда просто клюква) — идиоматическое выражение, обозначающее вымыслы, ложные стереотипы, искажённые представления, вздорные и нелепые выдумки. Синонимы: фаль... Читать далее