Это, кстати, очень животрепещущий вопрос. Когда было "Избранное", было довольно очевидно, что ты подразумеваешь, когда нажимаешь на звездочку: ты хочешь сохранить пост, чтобы иметь возможность к нему вернуться. Но ведь не все, что нам нравится, мы хотим сохранить. С появлением лайков ситуация несколько осложнилась, на мой взгляд. У меня некоторый диссонанс: лайки подразумевают выражение симпатии к посту в конкретный момент времени, а не желание иметь к нему быстрый доступ в будущем. Так или иначе, с лайками мне расставаться легче, должно быть, потому что они семантически обязывают к меньшему, чем добавление в избранное.
В некоторых случаях я ставлю лайк вместо ретвита, когда нахожу пост интересным, забавным, но недостаточно политкорректным: чтобы можно было к нему вернуться, но не быть ответственной за распространение такого рода информации в сети.
Ставлю лайк только со смыслом 'добавить в избранное', т.е. сохранить для себя на потом. Эгоистично. Сердечки именно как лайк не ставлю в твиттере никогда